Informacja dla mieszkańców Gminy Poczesna,

którzy goszczą obywateli Ukrainy i dla obywateli Ukrainy.

Uprzejmie informujemy;
-  Nadawanie  numeru  PESEL – można dokonać w Urzędzie Gminy Poczesna – Referat Spraw Społeczno–Obywatelskich tel. 34 3274 116, 34 3274 126
Urząd zapewnia możliwość zrobienia fotografii, kt&oac

ute;ra jest niezbędna do nadania numeru PESEL.
 
w zał. wniosek o nadanie numeru PESEL.
 
 - Mieszkańcy Gminy Poczesna, którzy zapewniają zakwaterowanie  i wyżywienie obywatelom Ukrainy w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium Ukrainy  mają  możliwość ubiegania się o świadczenie pieniężne z powyższego tytułu. 
Okres świadczenia obejmuje od dnia faktycznego zamieszkania obywatela Ukrainy  w danym gospodarstwie.
 
w zał. wzór WNIOSKU.
 
Wniosek należy złożyć do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Poczesnej, ul. Wolności 2 Poczesna.
Ponadto informujemy, że ;
Obywatelom Ukrainy przysługuje  jednorazowe świadczenie pieniężne- wypłacane w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Poczesnej –
 
w zał. wzór wniosku wraz z oświadczeniem. - Tel. 34 326 30 26.

Istnieje możliwość przyznania bezpłatnego posiłku dla dzieci w szkole i przedszkolu.
Więcej informacji można uzyskać  w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Poczesnej  lub pod numerem tel. 34 326 30 26 
 
Wójt Gminy Poczesna
Krzysztof Ujma





Інформація для жителів гміни Почесна,
які приймають громадян України

Інформуємо Вас:
- номер PESEL - можна зробити гміні Почесна - відділ соціальних та громадських питань, тел. 34 3274 116, 34 3274 126
Також надається можливість зробити фото, яке необхідно для присвоєння номера PESEL.

у додатку заявки на номер PESEL.

– Жителі гміни Почесна, які забезпечують проживання та харчування громадян України у зв'язку з бойовими діями на території України, мають можливість подати заяву на отримання вищезгаданої грошової допомоги.
Термін дії пільги починається з дня фактичного проживання громадянина України у даному господарстві.

у додатку зразок ЗАЯВКИ.

Заяву необхідно подати до центру соціального забезпечення в Почесні, вул. Wolności 2 Pczesna.
Також , повідомляємо, що:
Громадяни України мають право на одноразову грошову допомогу, яка виплачується в Муніципальному центрі соціального забезпечення в Почесні -

у додатку зразок заяви разом із декларацією тел. 34 326 30 26.
Є можливість надання безкоштовного харчування дітей у школі та садочку.
Більш детальну інформацію можна отримати в міському центрі соціального захисту в Почесні або за телефоном 34 326 30 26

Голова Гміни Почесна
Кшиштоф Уйма






zam. an